Changing Systems
At the heart of The Next Door lies an unwavering commitment to creating lasting change that fosters a supportive community where all children and families are safe, healthy, and valued. Over 38 programs at TNDI work diligently every day to address the immediate needs of our community and strive to change systems for the better. We prioritize not only helping those who are struggling in the moment, but also identifying the root causes of why they've fallen into hardship in the first place.
Marisol dedicated months to studying the Oregon Department of Motor Vehicles (DMV) Spanish Driver’s Manual in preparation for her knowledge test. Even as a native Spanish speaker, she found herself struggling to understand the manual’s complex translations. When the time finally came for her exam, Marisol discovered that not only was the manual poorly translated, but the test itself was riddled with confusing language that didn't match the study materials. With her family’s livelihood at stake, she refused to give up.
After three unsuccessful attempts at the Spanish exam, Marisol decided to try a different approach. Despite speaking very little English, she enlisted the help of her family to study and try to understand the English driver’s manual while she anxiously awaited her next exam date. To her surprise, Marisol passed the knowledge test in English on her first try.
Sadly, Marisol is just one of many who’ve struggled to pass the driver’s license exam in their native language. According to the state of Oregon, the Spanish version of the driver’s license knowledge test had a staggering 77% failure rate in 2023, underscoring a broken system that leaves countless individuals like Marisol, whose families depend on the income they bring in, fighting for a chance to succeed.
Since 2021, Mid-Columbia Health Equity Advocates (MCHEA) at The Next Door has worked tirelessly to advocate for language equity and address the systemic crisis that is prohibiting Spanish-speaking community members from obtaining a driver’s license. MCHEA has identified existing problems and possible solutions, advocated to remove unnecessary barriers to success where possible, and helped state agencies recognize their blind spots and address the urgent need for reform. But this multi-year project is far from over.
The work to support people by removing barriers is ongoing and more important than ever. Your donation helps The Next Door meet the everyday needs people have, and supports the work we do to address systems change where it is needed. Now through December 31st, your gift will be matched up to $45,000! Visit nextdoorinc.org/donate to donate today.